Dejan Kamenjašević

judi će uvek prvo reći da smo doneli novac. Ne slažemo se sa tim da je u pitanju samo novac, jer su i drugi ulagali, pa nisu doneli isto. U ABA ligu smo uveli tim koji može da se takmiči sa svima, zbog čega je zainteresovanost za takmičenje veća. Pojavio se veliki grad željan sporta i košarke, koja se tamo izuzetno brzo razvija. U Dubaiju živi oko 100.000 ljudi iz našeg regiona, tako da je taj grad mnogo više povezan sa ABA ligom nego što se često misli”.

Ne možemo još da kažemo o kome je reč, ali će verovatno doći sa druge strane okeana

Vojvodina je istorijski klub, ne samo kao sportsko društvo već i u košarci. Sa Dragoljubom Zbiljićem, koji nam je pomagao od početka, i Željkom Rebračom došli smo do dogovora. Videli smo da ti ljudi razmišljaju sportski, ali i poslovno, što nam je veoma važno

Са Босном смо сарађивали у млађим категоријама, али не на нивоу о којем сада разговарамо са Војводином. Тражили смо развојни клуб у којем би наши млади играчи могли да напредују, али желимо и да помогнемо том клубу и граду да се развијају

Sa Bosnom smo sarađivali u mlađim kategorijama, ali ne na nivou o kojem sada razgovaramo sa Vojvodinom. Tražili smo razvojni klub u kojem bi naši mladi igrači mogli da napreduju, ali želimo i da pomognemo tom klubu i gradu da se razvijaju

Дубаи баскет је почео академијом са двоје деце у парку, на температури од 45 степени. Због тога не можемо да прихватимо тврдњу да је све настало само захваљујући новцу. Имамо и људске ресурсе и искуство у раду са млађим категоријама

Dubai basket je počeo akademijom sa dvoje dece u parku, na temperaturi od 45 stepeni. Zbog toga ne možemo da prihvatimo tvrdnju da je sve nastalo samo zahvaljujući novcu. Imamo i ljudske resurse i iskustvo u radu sa mlađim kategorijama

Мислим да то нико није очекивао, па ни ми сами. Било је веома тешко убедити конзервативни европски кошаркашки систем да једна екипа из Дубаија може да игра у Евролиги. Питали смо зашто то не бисмо могли ако су у европским такмичењима наступале екипе из Русије и Израела. На крају смо успели да их убедимо

Mislim da to niko nije očekivao, pa ni mi sami. Bilo je veoma teško ubediti konzervativni evropski košarkaški sistem da jedna ekipa iz Dubaija može da igra u Evroligi. Pitali smo zašto to ne bismo mogli ako su u evropskim takmičenjima nastupale ekipe iz Rusije i Izraela. Na kraju smo uspeli da ih ubedimo

Исто тако смо и ми добили прикључивањем европском систему такмичења, што је била наша почетна визија

Isto tako smo i mi dobili priključivanjem evropskom sistemu takmičenja, što je bila naša početna vizija

После нас су стигли клубови из Румуније, Словачке и Аустрије. АБА лига се шири, никада није била јача и занимљивија. Доминација Звезде и Партизана донекле је ублажена јер се појавио нови клуб који може да се такмичи са њима на терену, али и који има визију да лига напредује ван терена

Posle nas su stigli klubovi iz Rumunije, Slovačke i Austrije. ABA liga se širi, nikada nije bila jača i zanimljivija. Dominacija Zvezde i Partizana donekle je ublažena jer se pojavio novi klub koji može da se takmiči sa njima na terenu, ali i koji ima viziju da liga napreduje van terena

После шпанске лиге, АБА лига је најбоља домаћа лига у Европи. Сматрамо да је сада тренутак да направи још један корак напред и да се у будућности позиционира можда и као најбоља домаћа лига на свету

Posle španske lige, ABA liga je najbolja domaća liga u Evropi. Smatramo da je sada trenutak da napravi još jedan korak napred i da se u budućnosti pozicionira možda i kao najbolja domaća liga na svetu

Када играмо против Партизана, његови навијачи подржавају Партизан, али навијачи Звезде дођу да навијају за нас. Знамо да ће, када дође Партизан, његови навијачи бити уз свој клуб, али ће у свим осталим околностима подржавати Дубаи. Исто је и у Евролиги

Kada igramo protiv Partizana, njegovi navijači podržavaju Partizan, ali navijači Zvezde dođu da navijaju za nas. Znamo da će, kada dođe Partizan, njegovi navijači biti uz svoj klub, ali će u svim ostalim okolnostima podržavati Dubai. Isto je i u Evroligi

И други су улагали, па нису донели исто. Ово је велики град жељан спорта и кошарке, у Дубаију живи око 100.000 људи из нашег региона. Много смо повезанији са АБА лигом него што се мисли. Знамо да ће сви навијачи Партизана и Црвене звезде подржавати нас када се не састајемо са њиховим омиљеним клубовима

I drugi su ulagali, pa nisu doneli isto. Ovo je veliki grad željan sporta i košarke, u Dubaiju živi oko 100.000 ljudi iz našeg regiona. Mnogo smo povezaniji sa ABA ligom nego što se misli. Znamo da će svi navijači Partizana i Crvene zvezde podržavati nas kada se ne sastajemo sa njihovim omiljenim klubovima

Luku smo doveli kao slobodnog agenta koji je bio slobodan u odabiru nove sredine. Čuli smo mnogo dobrih stvari o njemu i odlučili smo da dodatno ojačamo tim novim snagama