Britanska glumica Emily Watson, predsjednica žirija Takmičarskog programa – igrani film na 32. Sarajevo Film Festivalu i dobitnica Počasnog Srca Sarajeva, održala je masterclass u Bosanskom kulturnom centru. U razgovoru s producentom Andyjem Patersonom govorila je o počecima karijere, radu s Larsom von Trierom na filmu 'Breaking the Waves' i djetinjstvu. Posebno se osvrnula na projekciju filma 'Welcome to Sarajevo' Michaela Winterbottoma, koju je pogledala prethodne večeri s publikom u Sarajevu. Istakla je da je to bilo snažno iskustvo, s obzirom na to da je film prvi put vidjela 1995. godine. Watson je opisala festival kao jedinstven i naglasila važnost pripovijedanja.
Kontekst je generiran automatski iz izvornog članka (101 riječi) i pregledan prije objave.
Britanska glumica Emily Watson, predsjednica žirija Takmičarskog programa - igrani film i dobitnica Počasnog Srca Sarajeva na 32. Sarajevo Film Festivalu, govorila je za The Hollywood Reporter o svojoj gotovo tri decenije dugoj vezi sa festivalom. Prvi put je u Sarajevo došla 1996. godine, na drugo izdanje festivala, s filmom 'Breaking the Waves' Larsa von Triera, koji joj je donio prvu nominaciju za Oscara. Tokom ceremonije dodjele Počasnog Srca, prikazana je retrospektiva tog filma, što je za Watson bilo posebno emotivno jer je prvi put nakon 20 godina na ekranu vidjela svoju pokojnu kolegicu Katrin Cartlidge, koja je preminula 2002. godine. Watson je svoje priznanje posvetila upravo Cartlidge, a dirnula ju je i poruka Stellana Skarsgårda.
Kontekst je generiran automatski iz izvornog članka (116 riječi) i pregledan prije objave.
Britanska glumica Emily Watson, predsjednica žirija Takmičarskog programa - igrani film 32. Sarajevo Film Festivala i dobitnica Počasnog Srca Sarajeva, održala je masterclass u Bosanskom kulturnom centru u Sarajevu. Razgovor je moderirao Andy Paterson. Watson je govorila o počecima karijere, radu s Larsom von Trierom na filmu 'Lomeći valove', te o odrastanju. Posebno se osvrnula na projekciju filma 'Dobrodošli u Sarajevo' Michaela Winterbottoma, koju je pogledala prethodne večeri s publikom u Sarajevu. Film je prvi put vidjela 1995. godine i tada je bio duboko potresan, a sadašnje gledanje s lokalnom publikom opisala je kao izuzetno i dirljivo iskustvo.
Kontekst je generiran automatski iz izvornog članka (98 riječi) i pregledan prije objave.
Jako je uzbudljivo ponovo biti ovdje u ovom nevjerovatnom gradu i ovaj festival je toliko unikatan i ima tako jaku ulogu u predstavljanju toga šta prenošenje priča sve može napraviti
Emily Watsonpresident of the jury of the Competition Programme – Narrative Feature Film
Britanska glumica Emily Watson, dvostruka nominiranka za Oscara, gostovala je na filmskom festivalu u Sarajevu gdje je održala masterclass. Tom prilikom je govorila o svojoj karijeri, odrastanju u strogoj vjerskoj zajednici, te o ulogama u filmovima poput 'Lomeći valove' i 'Welcome to Sarajevo'. Watson je istakla važnost festivala u predstavljanju priča i prenošenju emocija, te se osvrnula na svoj umjetnički put i lične izazove. Moderator Andy Paterson najavio ju je kao glumicu koja je prije tri decenije maestralno odigrala ulogu koju je zamislio.
Kontekst je generiran automatski iz izvornog članka (83 riječi) i pregledan prije objave.
Ovaj Festival, kao što ste čuli, bio je vrlo važan dio mog glumačkog puta. Ovo je za mene nadrealan osjećaj. Dovela sam svoju djecu ovdje jer osjećam da, od svih festivala na svijetu, ovaj Festival ima srce puno duha. Mislim da je velika privilegija mog života što sam dio „vojske pripovjedača“
Emily Watsonpresident of the jury of the Competition Programme – Narrative Feature Film
Na 32. Sarajevo Film Festivalu, održanom u augustu 2026. godine, britanska glumica Emily Watson primila je Počasno Srce Sarajeva u Narodnom pozorištu u Sarajevu. Nagradu joj je uručio Mirsad Purivatra, osnivač festivala, koji se prisjetio njene prve uloge u filmu 'Lomeći valove' Larsa von Triera, prikazanog na drugom izdanju festivala 1996. godine. Watson, koja je predsjedavala žirijem glavnog takmičarskog programa, zahvalila se i nagradu posvetila preminuloj glumici i osnivačici Fondacije Katrin Cartlidge. Ceremonija je uključivala i gala projekciju pomenutog filma, a Watson je istakla da je festival oduvijek bio važan dio njenog glumačkog puta.
Kontekst je generiran automatski iz izvornog članka (94 riječi) i pregledan prije objave.
Hvala vam puno. Prilično je teško govoriti poslije ovoga. Kao što možete čuti iz priče, ovaj festival je bio veoma, veoma dragocjen dio mog putovanja kao glumice. Ovo mi djeluje veoma stvarno. Dovela sam svoju djecu ovamo jer osjećam da od svih filmskih festivala na svijetu, ovo je festival koji ima duhovno srce na pravom mjestu
Emily Watsonpresident of the jury of the Competition Programme – Narrative Feature Film
Britanska glumica Emily Watson večeras je u Narodnom pozorištu u Sarajevu primila nagradu Počasno Srce Sarajeva, koju joj je uručio bivši direktor Sarajevo Film Festivala Mirsad Purivatra. Govoreći kroz suze, Watson je zahvalila publici i istakla da joj je festival bio dragocjen dio glumačkog putovanja, te da je dovela svoju djecu jer smatra da ovaj festival ima 'duhovno srce na pravom mjestu'. Nagrada je dodijeljena u okviru 32. Sarajevo Film Festivala, gdje Watson predsjedava žirijem Takmičarskog programa za igrani film. Iste večeri prikazan je film 'Lomeći valove' Larsa von Triera, u kojem je ostvarila glavnu ulogu prije 30 godina.
Kontekst je generiran automatski iz izvornog članka (99 riječi) i pregledan prije objave.
I read them at night under the covers with a flashlight, and that’s where my imagination was set free. I had quite a restricted childhood, but at night, through other people’s words, I could travel
Emily Watsonpresident of the jury of the Competition Programme – Narrative Feature Film
Britanska glumica Emily Watson, predsjednica žirija Takmičarskog programa – igrani film na 32. Sarajevo Film Festivalu i dobitnica Počasnog Srca Sarajeva, održala je masterclass u Bosanskom kulturnom centru. Govorila je o počecima karijere, radu s Larsom von Trierom na filmu "Breaking the Waves" i djetinjstvu koje je oblikovalo njen pristup umjetnosti. Watson je istakla da je odrastala u Londonu u strogom religijskom okruženju, bez televizije i popularne muzike, ali okružena knjigama koje je njena majka, profesorica engleskog, donosila iz antikvarijata. Čitanje noću pod pokrivačem uz baterijsku lampu opisala je kao trenutak kada se njena mašta oslobodila, što je kasnije uticalo na njenu odluku da postane glumica.
Kontekst je generiran automatski iz izvornog članka (106 riječi) i pregledan prije objave.
Britanska glumica Emily Watson, predsjednica žirija Takmičarskog programa - igrani film i dobitnica Počasnog Srca Sarajeva na 32. Sarajevo Film Festivalu, govorila je za The Hollywood Reporter o svojoj gotovo tri decenije dugoj vezi sa festivalom. U intervjuu objavljenom u augustu 2026. godine, Watson se prisjetila prvog dolaska u Sarajevo 1996. godine s filmom 'Breaking the Waves', te emotivnog trenutka kada je tokom ceremonije dodjele Počasnog Srca gledala retrospektivnu projekciju tog filma. Posebno ju je dirnula poruka koju joj je poslao kolega Stellan Skarsgård, s kojim je glumila u tom filmu. Watson je istakla značaj festivala za poslijeratni oporavak regije, naglašavajući da kultura ovdje govori o otporu i preživljavanju.
Kontekst je generiran automatski iz izvornog članka (109 riječi) i pregledan prije objave.
Čitala sam ih noću ispod pokrivača uz baterijsku lampu i tu se moja mašta oslobađala. Živjela sam u prilično ograničenom djetinjstvu, ali sam noću, kroz riječi drugih ljudi, mogla putovati
Emily Watsonpresident of the jury of the Competition Programme – Narrative Feature Film
Britanska glumica Emily Watson, predsjednica žirija Takmičarskog programa - igrani film 32. Sarajevo Film Festivala i dobitnica Počasnog Srca Sarajeva, održala je masterclass u Bosanskom kulturnom centru u Sarajevu. Razgovor je moderirao Andy Paterson, a Watson je govorila o svojoj karijeri, odrastanju i radu s Larsom von Trierom. Istakla je da je odrastala u strogom religijskom okruženju bez televizije, ali uz knjige koje joj je majka donosila. Te su je knjige, čitane noću uz baterijsku lampu, oblikovale kao umjetnicu i pokazale joj snagu pripovijedanja. Govorila je i o utjecaju filma 'Dobrodošli u Sarajevo' koji je prvi put gledala 1995. godine.
Kontekst je generiran automatski iz izvornog članka (100 riječi) i pregledan prije objave.
Otišla sam na Univerzitet - to je bio način da pobjegnem od 'organizacije'. Poslije sam odlučila da želim ići u dramsku školu i moji roditelji nisu bili previše zadovoljni, ali su me podržali. Imala sam instinkt da se odselim, ne znam Andy, i dalje mi je to misterija
Emily Watsonpresident of the jury of the Competition Programme – Narrative Feature Film
Na masterclassu u okviru Sarajevo Film Festivala, britanska glumica Emily Watson govorila je o svojoj karijeri i privatnom životu. U razgovoru s moderatorom Andyjem Patersonom, Watson je između ostalog ispričala kako je odrastala u strogoj vjerskoj zajednici, koju je nazvala 'organizacija', te kako je gluma bila njen bijeg. Priznala je da je upisala univerzitet kako bi pobjegla od te sredine, a kasnije se odlučila za dramsku školu, uz podršku roditelja. Govorila je i o svojoj ulozi u kontroverznom filmu 'Lomeći valovi' Larsa von Triera, te o reakcijama svoje djece nakon što su pogledala taj film. Watson je dva puta nominirana za Oscara i odlikovana Redom Britanskog Carstva.
Kontekst je generiran automatski iz izvornog članka (107 riječi) i pregledan prije objave.
Britanska glumica Emily Watson, predsjednica žirija Takmičarskog programa – igrani film na 32. Sarajevo Film Festivalu i dobitnica Počasnog Srca Sarajeva, održala je masterclass u Bosanskom kulturnom centru. Razgovor je vodio britanski producent Andy Paterson. Watson je govorila o počecima karijere, djetinjstvu u Londonu, odrastanju bez televizije, te o iskustvu rada s Larsom von Trierom na filmu 'Breaking the Waves'. Prisjetila se i gledanja predstava Kraljevske šekspir kompanije kao dijete, uključujući izvedbu Judi Dench u 'Mnogo vike ni za šta', kada je gotovo prekinula predstavu glasnim smijehom. Istakla je da joj je gluma postala bijeg i da je kao dijete željela biti dio tog svijeta.
Kontekst je generiran automatski iz izvornog članka (105 riječi) i pregledan prije objave.
Ovaj festival je zaista sjajno mjesto na koje možete dovesti mlade ljude zbog njegovog etosa. Kultura ovdje govori o otporu. Govori o preživljavanju. To je zaista važno za mir i prosperitet, umjesto gomile ciničnih prodajnih agenata
Emily Watsonpresident of the jury of the Competition Programme – Narrative Feature Film
Britanska glumica Emily Watson, predsjednica žirija Takmičarskog programa - igrani film i dobitnica Počasnog Srca Sarajeva na 32. Sarajevo Film Festivalu, govorila je za The Hollywood Reporter o svojoj gotovo tri decenije dugoj vezi sa festivalom. Prvi put je u Sarajevo došla 1996. godine s filmom 'Breaking the Waves', a ove godine je dovela i svoju odraslu kćerku. U intervjuu je istakla da festival ima poseban etos, govoreći o kulturi kao otporu i preživljavanju, te da je važan za mir i prosperitet regije, za razliku od drugih festivala koje je opisala kao 'gomilu ciničnih prodajnih agenata'. Naglasila je i ulogu festivala u obnovi i iscjeljenju nakon rata.
Kontekst je generiran automatski iz izvornog članka (107 riječi) i pregledan prije objave.
Britanska glumica Emily Watson, predsjednica žirija Takmičarskog programa - igrani film 32. Sarajevo Film Festivala i dobitnica Počasnog Srca Sarajeva, održala je masterclass u Bosanskom kulturnom centru u Sarajevu. Razgovor je moderirao Andy Paterson, a Watson je govorila o počecima karijere, odrastanju u Londonu, radu s Larsom von Trierom na filmu "Lomeći valove" te o odnosu glumca i kamere. Istakla je da je odrastala bez televizije, uz knjige koje joj je majka donosila, te da su je roditelji vodili u kino i pozorište. Prisjetila se i predstava Royal Shakespeare Companyja, uključujući izvedbu Judi Dench u komediji "Mnogo vike ni oko čega", koju je gledala kao osmogodišnjakinja.
Kontekst je generiran automatski iz izvornog članka (106 riječi) i pregledan prije objave.
Znala sam da imam afinitet prema ovom liku. Kad sam rekla da ću snimati ovaj film, rekli su mi da to ne smijem, a ja sam odlučila da to ipak napravim. Bila sam jako uznemirena, ali sam istovremeno osjetila nevjerovatan osjećaj slobode. Znala sam da moram vjerovati tom osjećaju
Emily Watsonpresident of the jury of the Competition Programme – Narrative Feature Film
Na masterclassu u okviru Sarajevo Film Festivala, britanska glumica Emily Watson govorila je o svojoj karijeri i životu. Tom prilikom osvrnula se na kontroverzni film 'Lomeći valove' danskog redatelja Larsa von Triera, za koji je dobila brojne nagrade. Watson je ispričala kako su je upozoravali da ne snima taj film, ali je odlučila da ipak prihvati ulogu, vođena unutrašnjim osjećajem slobode. Također je govorila o odrastanju u strogoj vjerskoj zajednici, bijegu kroz glumu i podršci porodice. Masterclass je moderirao Andy Paterson, a događaj je privukao veliku pažnju publike.
Kontekst je generiran automatski iz izvornog članka (88 riječi) i pregledan prije objave.
Britanska glumica Emily Watson, predsjednica žirija Takmičarskog programa - igrani film i dobitnica Počasnog Srca Sarajeva na 32. Sarajevo Film Festivalu, govorila je za The Hollywood Reporter o svojoj gotovo tri decenije dugoj vezi sa festivalom. Prvi put je u Sarajevo došla 1996. godine, na drugo izdanje festivala, s filmom 'Breaking the Waves' Larsa von Triera. U intervjuu se prisjetila prvih dolazaka, kada su posljedice rata bile vidljive, te istakla ulogu festivala u poslijeratnom oporavku grada i regije. Govoreći o značaju festivala, naglasila je da kultura ovdje govori o otporu i preživljavanju te da je festival važan dio obnove i iscjeljenja regije.
Kontekst je generiran automatski iz izvornog članka (102 riječi) i pregledan prije objave.
Britanska glumica Emily Watson, predsjednica žirija Takmičarskog programa - igrani film 32. Sarajevo Film Festivala i dobitnica Počasnog Srca Sarajeva, održala je masterclass u Bosanskom kulturnom centru u Sarajevu. Razgovor je moderirao producent Andy Paterson. Watson je govorila o svojoj karijeri, počevši od djetinjstva u Londonu, preko rada s Larsom von Trierom na filmu "Lomeći valove" iz 1996. godine, do odnosa glumca i kamere. Istakla je da je kamera na tom filmu bila poput još jednog lika u sceni, te da je proces bio toliko intenzivan da su glumci bili potpuno uronjeni u priču. Osvrnula se i na saradnju sa Stellanom Skarsgårdom i Katrin Cartlidge, naglasivši važnost posvećenosti priči umjesto ega.
Kontekst je generiran automatski iz izvornog članka (111 riječi) i pregledan prije objave.
Britanska glumica Emily Watson gostovala je na masterclassu u okviru Sarajevo Film Festivala, gdje je govorila o svojoj karijeri i privatnom životu. Tom prilikom osvrnula se na svoje odrastanje u strogoj vjerskoj zajednici, ističući da ju je gluma 'spasila'. Govoreći o kontroverznom filmu 'Lomeći valove' Larsa von Triera, otkrila je da su njeni odrasli sinovi nedavno pogledali taj film te da su i ona i oni bili nervozni zbog toga. Dodala je da će im trebati vremena da 'provare' ono što su vidjeli. Ovaj nastup bio je emotivan, a Watson je također govorila o svojim počecima i reakcijama okoline na njene odluke.
Kontekst je generiran automatski iz izvornog članka (102 riječi) i pregledan prije objave.
Oni zaista pokušavaju ispitati i duboko sagledati ko su i šta su. To je bilo veoma zanimljivo, kao i činjenica da imamo članove žirija iz regije. Svi imaju veoma različite perspektive i historijski kontekst
Emily Watsonpresident of the jury of the Competition Programme – Narrative Feature Film
Britanska glumica Emily Watson, predsjednica žirija Takmičarskog programa - igrani film na 32. Sarajevo Film Festivalu i dobitnica Počasnog Srca Sarajeva, govorila je za The Hollywood Reporter o svojoj vezi s festivalom dugoj gotovo tri decenije. U intervjuu objavljenom u augustu 2026. godine, Watson se osvrnula na svoj prvi dolazak u Sarajevo 1996. godine s filmom 'Breaking the Waves', te na ovogodišnji povratak s odraslom kćerkom. Istakla je značaj regionalnog fokusa festivala i njegovu ulogu u obnovi i iscjeljenju regije nakon rata. Govoreći o filmovima iz regionalne selekcije, primijetila je da se autori bave vlastitim društvima, identitetima i prošlošću, te da članovi žirija iz regije donose različite perspektive i historijski kontekst.
Kontekst je generiran automatski iz izvornog članka (111 riječi) i pregledan prije objave.
Kamera je vaš najintimniji povjerenik na filmu. Ona može vidjeti stvari za koje ni sami ne znate da se događaju. Može vidjeti ono što pokušavate sakriti od drugih likova, kao i laži koje govorite. Ako joj to dozvolite, ona može biti veoma intimno, gotovo ispovjedno mjesto. Ona je vaš najbolji prijatelj
Emily Watsonpresident of the jury of the Competition Programme – Narrative Feature Film
Britanska glumica Emily Watson, predsjednica žirija Takmičarskog programa - igrani film 32. Sarajevo Film Festivala i dobitnica Počasnog Srca Sarajeva, održala je masterclass u Bosanskom kulturnom centru u Sarajevu. Razgovor je moderirao Andy Paterson. Watson je govorila o počecima karijere, djetinjstvu u Londonu, radu s Larsom von Trierom na filmu "Lomeći valove" te o odnosu glumca i kamere. Istakla je da je kamera najintimniji povjerenik glumca, te da joj je gluma postala izlaz. Osvrnula se i na saradnju sa Stellanom Skarsgårdom i Katrin Cartlidge, naglasivši važnost posvećenosti priči.
Kontekst je generiran automatski iz izvornog članka (88 riječi) i pregledan prije objave.
Ljudi u ovoj regiji će otići pogledati filmove i razgovarati o njima. O njima će se govoriti u medijima. Postojat će stvarni interes za njih, i to s razlogom
Emily Watsonpresident of the jury of the Competition Programme – Narrative Feature Film
Britanska glumica Emily Watson, predsjednica žirija Takmičarskog programa - igrani film i dobitnica Počasnog Srca Sarajeva na 32. Sarajevo Film Festivalu, govorila je za The Hollywood Reporter o svojoj gotovo tri decenije dugoj vezi sa festivalom. U intervjuu objavljenom u augustu 2026. godine, Watson je istakla značaj regionalnog fokusa festivala i njegovu ulogu u poslijeratnom oporavku i iscjeljenju regije. Govoreći o filmovima iz regionalne selekcije, ocijenila je da će publika u regiji pokazati stvarni interes za njih i da će se o njima razgovarati u medijima. Watson se prisjetila i prvog dolaska u Sarajevo 1996. godine, neposredno nakon rata, te naglasila da kultura ovdje govori o otporu i preživljavanju.
Kontekst je generiran automatski iz izvornog članka (109 riječi) i pregledan prije objave.
Njima je bilo istinski stalo da ispričaju priču i sve su tome podređivali. Nije bilo sujete, ega ni pitanja statusa. Naučila sam da ne morate sve pretvoriti u priču o sebi. Morate se posvetiti priči i onome što zajedno stvarate
Emily Watsonpresident of the jury of the Competition Programme – Narrative Feature Film
Britanska glumica Emily Watson, predsjednica žirija Takmičarskog programa - igrani film 32. Sarajevo Film Festivala i dobitnica Počasnog Srca Sarajeva, održala je masterclass u Bosanskom kulturnom centru u Sarajevu. Razgovor je moderirao Andy Paterson, a Watson je govorila o počecima karijere, radu s Larsom von Trierom na filmu "Lomeći valove" te o odnosu glumca i kamere. Osvrnula se na saradnju sa Stellanom Skarsgårdom i Katrin Cartlidge, ističući da je od njih naučila koliko su za glumca važni odsustvo ega i posvećenost priči. Ove izjave dio su njenog javnog nastupa na festivalu, koji je opisala kao jedinstven u razumijevanju pripovijedanja.
Kontekst je generiran automatski iz izvornog članka (99 riječi) i pregledan prije objave.
Britanska glumica Emily Watson, predsjednica žirija Takmičarskog programa - igrani film i dobitnica Počasnog Srca Sarajeva na 32. Sarajevo Film Festivalu, govorila je za The Hollywood Reporter o svojoj gotovo tri decenije dugoj vezi s festivalom. U intervjuu objavljenom u augustu 2026. godine, Watson je istakla da je prvi put u Sarajevo došla 1996. godine s filmom 'Breaking the Waves', a prisjetila se i poslijeratnog izgleda grada. Govoreći o ulozi festivala, naglasila je da je on važan dio obnove i iscjeljenja regije te da se razlikuje od velikih međunarodnih festivala po tome što je namijenjen lokalnoj publici. Watson je također spomenula stipendiju Katrin Cartlidge i emotivnu poruku Stellana Skarsgårda.
Kontekst je generiran automatski iz izvornog članka (109 riječi) i pregledan prije objave.
Britanska glumica Emily Watson, predsjednica žirija Takmičarskog programa - igrani film i dobitnica Počasnog Srca Sarajeva na 32. Sarajevo Film Festivalu, u intervjuu za The Hollywood Reporter prisjetila se svojih prvih dolazaka u Sarajevo. Prvi put je došla 1996. godine na drugo izdanje festivala s filmom 'Breaking the Waves' Larsa von Triera. U razgovoru za N1 BiH prenosi se njeno sjećanje na izgled grada neposredno nakon rata, kada su posljedice sukoba bile jasno vidljive. Watson je istakla i važnost festivala u poslijeratnom oporavku i iscjeljenju regije, te posebno emotivan trenutak tokom retrospektivne projekcije pomenutog filma, koju su gledala njena djeca.
Kontekst je generiran automatski iz izvornog članka (100 riječi) i pregledan prije objave.
Mnoge volonterke, žene koje su sve organizovale za nas i vozile automobile, bile su djeca tokom opsade. Bile su nevjerovatno mlade žene, ali je bilo jasno da je utjecaj svega toga na njihovo zdravlje i njihove živote bio ogroman
Emily Watsonpresident of the jury of the Competition Programme – Narrative Feature Film
Britanska glumica Emily Watson, predsjednica žirija Takmičarskog programa i dobitnica Počasnog Srca Sarajeva na 32. Sarajevo Film Festivalu, govorila je za The Hollywood Reporter o svojoj gotovo tri decenije dugoj vezi sa festivalom. U intervjuu se prisjetila prvog dolaska u Sarajevo 1996. godine, ali i posjeta nakon rata, kada su posljedice sukoba bile vidljive. Posebno je istakla utisak koji su na nju ostavile volonterke koje su radile na festivalu 2006. godine, a koje su kao djeca proživjele opsadu Sarajeva. Watson je naglasila da je festival važan dio obnove i iscjeljenja regije te da kultura ovdje govori o otporu i preživljavanju.
Kontekst je generiran automatski iz izvornog članka (100 riječi) i pregledan prije objave.
